@donovan_dmc said:
While I haven't actually looked into it yet it seems likely something's broken when it isn't the first post of the topic
One I find and fix the bug I'll manually correct the posts as well

https://femboy.fan/forum_topics/1?page=1#forum_post_16 seems to be the only one that was spared (but wait that's an implication)